First time I read that what I understood is that it means all the Gaudians make up a army but all the Guardians are as well dead people resurrected. So army of chosen dead because guardians were all dead.