Getting déjà vu again doesn't actually make sense.... Instead, Mabye try: I have déjà vu. Because déjà vu basically means 'seen this all before' the again at the end would be redundant, and the getting wouldn't make sense. Thank you for your time!