I think the show is based after episode three and before episode well four coz c3-po and r2 are in the empire for a small amount of time, because this show is telling the story of how the rebellion started (leaving out how the force unleashed sais it)