Norse, Greek and Roman are now referred to as Mythology not Religion that's why they're accepted by a larger variety of people. Native tribes aren't religions that have such a big effect or popular culture because of each tribe having different ones and what are these christian games you speak of? are they mainstream games? and as I proved to you "Diablo" is not based on a single Religion :P