It's also the same with the dead ghost in the gate lord area (on top of all the rocks) even once you've gotten it when you load up the vault of glass you can get it again although this time it has a more golden tint to it. Depending on the grimoire behind it, it could be another hint.