I think it's behind where ATHEON spawns in that light cave that you the relic and be punched up into the sky and swing across for it
English
-
I saw them trying to do that on YouTube. But I don't think that's it. You can climb up on top of that room. I've done it. But I never got super far because the fire team leader always left.