Did you ever fight the gatekeeper? You have to kill him to.be able to open the portals so he can not be alive when atheon spawns because it is impossible to trigger atheon...