You could simply give the Titan a ranged super (which they do not have). Instead of them charging forward, have that Titan shoot a gargantuan flamethrower-like pillar to incinerate enemies and pave the path forward for other Guardians. Allowing the Titan to move slowly gives some mobility. With the Warlock, just allow them to sort of "Hover" around.