This isn't always the case at all. They're all difficult but a weekly with no Burn vs a Nightfall WITH a burn and its a no brainer.
Soloing is probably half of your problem.
English
-
Burns also increase enemy damage
-
Of course I am aware of that, but 3 people with the right weapons destroy burn Nightfall vs a weekly with no Burn which is just grind.