Just like in TDB where you have to go through the Eris story Missions to unlock the TDB missions, you'll have to do the same in HoW. You can however get invited directly to DLC missions without doing the DLC story.