I never tried it personally, but I hear others suggesting it and every time I play that mission for the daily heroic, the cutscene where she gives you never changes, however I never received duplicates from completion. It doesn't hurt to try, it's a fun mission anyways.