When you open the vault it renders all of the popup previews for everything and stores them in memory. If they completely removed the previews and just had icon/text lists, they could easily increase vault space by a factor of 2 or 3 on old and new gen, but then you wouldn't be able to see perks and stats on stuff by hovering over it.