Yes the ring keeps your souls there even if you die again. The only thing is it takes 14k souls to repair it if it breaks.
English
-
14? I heard 6. Or does it depend on NG? I went through end of NG no prob without it but I feel like geting in emergency... Well I guess not to bad since I spend about 100k on just great arrows every day