No it still won't work good in pvp you forgot to factor in fireteams.
English
-
So also turn green to red... It would be somewhat obvious whether you had a fireteam or not. You'd probably see the guy who shadowshot you turn blue. Unless it's the beginning of a match, you'd probably recognize that people's names had changed colors in the even feed on the left. It's probably just an idea that would never work.