Where does it say during the game that your awoken character isn't born on the reef? You are just woken from the dead and nothing else explained after that it makes no reference to your character being exo/human/awoken during the entire game if I remember correctly