It has infinite ammo only in special, rare circumstances. The only difference the nerf will make is that if - say - you are using a shotgun in the previous room, then switch to Black Hammer for a tank, you might have 4 or 5 rounds of ammunition and need to use a special synth. White Nail sounds like a bigger deal than it really is except in a few situations.