One well placed rocket can kill a guardian so using your same logic, all Chief has to do is acquire a rocket (whether it be provided or spawned around the map) and blow up the guardian twice as fast.