I don't think you get any marks for dismantling gear. Still just motes/weapon parts/armor parts/glimmer. Legendary marks will still be gotten through Nightfall/Weekly & Daily Heroics/Strike Playlists/Crucible/Public Events...