I don't believe the old console generation is the culprit here. The problem is more likely to be the database connection. Bungie seems to handle everything on the backend side. That's why every use of consumables can take ages during a fight. Maybe the older machines are not good at handling so many database connections simultaniously.