Warlocks definitely Taught many of their tricks to hunters and hunters really didnt have anything to "teach" the Warlocks and another thing is while Warlocks know best almost all the time, hunters Think they are always right and wont change their views even when proven wrong because they are stubborn.