No, you cant. The vendor gear had perks specific to vanilla and TDB and HoW. A version of it may still be in the loot table but the perks are entirely random. Those specific weapon and armor pieces are now lost to RNG.