Yep, the problem is that you bought a previous dlc in a different account but you still could play it. In TTK the dlc is only for one account that has both dlc *not shared*.
Here is something to test it. Delete the dlc that you didn't buy in your account and in the in-game purchase option change to the Legendary and Collectors. Making you waste more money on something you had on your console. Sketchy Idea or Mayor Mistake done by Bungie.
English
-
i have the same problem and i had the expansion pass when i brought the game (i pre ordered the original when it first got released and is only linked to my account)
-
Is House of Wolves linked to your main account? If you want to see if your main account has both dlcs you highlight the dlc and open it in maketplace, if it shows you the price it means you didnt buy it in that account.
-
both dlc's say installed
-
as does the red sparrow vanguard armory and digital content pass