Just a taken ritual, that's the symbol for it. It spawns i believe in 3 areas. Nothing related to anything but one If you kill a taken witch I think, She'll drop a relic that grants you invincibility so you can take the chest underneath where this mist will kill u if you dont have the buff