Theoretically if his actions accurately reflected Crota's sword logic couldn't the being be brought back to life? As for his reasons for being the Solar system you could argue that it's less so that he cares about vengeance and more so about continuing to satisfy his own nature, perhaps being inquisitive about what destroyed his son, if it is possible to see Crota reborn through satisfying the sword logic with a great enough act, etc.