【Bungie Weekly Update - 11/12/2015 翻訳しました】 今週予定されている11月のアップデート内容の一部や、次のアイアンバナーの話題、Bungie.netの新機能など、今回も盛りだくさんのBungie週刊ニュース。 クラッシュでアイアンバナーとか……激戦の予感！ [b]■原文 (Bungie.net - コミュニティ - ニュース)[/b] ┃Bungie Weekly Update – 11/12/2015 　[url=https://www.bungie.net/ja/News/News?aid=13977]https://www.bungie.net/ja/News/News?aid=13977[/url] ┃Companion Update - 11/11/2015 　[url=https://www.bungie.net/ja/News/News?aid=13961]https://www.bungie.net/ja/News/News?aid=13961[/url] [b]■翻訳版 (『Destiny』プレイヤーズインフォメーション)[/b] ┃【翻訳版】Bungie Weekly Update – 11/12/2015 　[url=http://www.jp.playstation.com/op/destiny/playersinfo/2015/11/bungie-weekly-update-11122015.html]http://www.jp.playstation.com/op/destiny/playersinfo/2015/11/bungie-weekly-update-11122015.html[/url] ┃【翻訳版】Companion Update - 11/11/2015 　[url=http://www.jp.playstation.com/op/destiny/playersinfo/2015/11/companion-update-11112015.html]http://www.jp.playstation.com/op/destiny/playersinfo/2015/11/companion-update-11112015.html[/url]