I don't think it'll happen until we get a proper sequel. Part of the issue (though not one I think would be difficult to get past) would be how to tie custom games into the Destiny universe. Crucible as it stands exist within the same universe as the PVE elements. Probably just something where Guardians can test their gun skills in unsanctioned arenas.