The OP is not reasonable at all. It is a measure of the number of kills attributed to an average death.
Look at the title. It says "average player". 1.0 is the K/D for an "average death". You are right that they are measuring two different things. The OP is measuring nonsense.
English
-
Oops he says average player in the first line, not the title.