No you don't need spinmetal, you have to farm the actual plant to get these "crystals" which are the ones that are needed to build the exotic sword. Btw each type of sword have different requirements, one is spinmetal, the other is relic iron and I think the arc one is helium filaments or spirit bloom.