Gun is designed that way, and Bungie specifically said that Icebreaker and Invective would still work. You can't pick up ammo for them, so it makes sense that ammo will regen for them. If you can avoid it avoid it. No need to wine about it.