I agree with this. In terms of how much red on the radar may be too much, it's worth remembering that because the heavy now spawns later in the game than it used to, there is a much greater risk that the nearest enemy will have his super - probably best to pop the crate when you first see red on the edge of the radar rather than waiting for the enemy to get closer.