Fururama. That's the ending scene for Seymore Asses, Fry's dog in the past. Fry tried to clone him but decided not to because Seymore lived a full life. But then it shows Seymore waiting outside where Fry worked for several seasons until he lied down and closed his eyes.