You know, for a long time, they allowed you to upgrade without rebuying the game. It's not really Bungie's fault if you didn't take advantage of that. They don't really owe you anything more.