Except that would just be something else Bungie would make us pay for. It's completely fine the way it is. Not to mention it would be pretty lame to have a gun in the PvE game and not have it in the PvP game. Having them completely separate would just ruin all of it.