Let me go ahead and throw a wrench in your gears here and ask, why does the exo-stranger have to come from the pool of "known characters". Maybe she's little Jenny Jones from Toledo. Her former "character" just hasn't been introduced in lore/grimoire yet.