Bungie has (in grimoire) been slowly adding to the exo stranger lore. Three cards were added in the TTK plus a few in game ghost scans that are either directly involving her or strongly speculated to be. They haven't left her behind, except in the actual game lol. I'm sure we will see her in destiny 2, otherwise they'd stop adding lore about her