Dawn calamity may refer to a grimoire card. I'm paraphrasing but it's along the lines of a vex/cabal battle that was interrupted by a show of serious fire power (assumed from Charlemagne). Then Rockets McDickface sends the flayers to the dust palace to investigate. That's where the flayer strike comes into play lore wise. Either way they mention dawn something or other in the card a few times.