We had a guy get booted during the final boss fight, he came back in and had all the monitors still. However if you leave after the final boss kill to get the quest on a different character fireteams are disabled and you can't get back in.