I have all 3 required items equipped but the kills or missions/matches aren't counting in the quest.
-
Check which class item you have on. I recently did the quest for dead orbit and one of the new class items wasn't working properly. I needed to swap to one of the old models (the legendary version of the exotic actually) for it to progress.