{{
`${userDetail.user.displayName}${userDetail.user.cachedBungieGlobalDisplayNameCode ? `#${standardizeBungieGlobalCode(userDetail.user.cachedBungieGlobalDisplayNameCode)}` : ""}`}}
{{getUserClans()}}
originally posted in:Japanese Guardians
Edited by bearaya:
2/3/2017 11:43:06 PM
3
Bungie.netの日本語のページが一部ダウンしています
Bungie.netを日本語で閲覧している時、一部のページが表示されないという問題が発生しています。この問題は現在解決に向けて作業中です。ご辛抱いただきありがとうございます。
English
-
こちらの問題は修正されました。 ご利用の皆さんにはご迷惑をおかけし、申し訳ございませんでした。 まだ問題を確認しましたら、こちらのコメントでご連絡ください。
-
Edited by ngynh: 2/4/2017 12:54:37 AMDestiny 公式コンパニオンアプリでもプロフィールなどアカウント周りの情報に日本語表示でアクセスできません。 ニュースとフォーラムは辛うじてアクセスできるようなので、 bungie.net にアクセスするAPI関連のトラブルではとも感じられます。 続報を公式アップデートでお待ちしております。
-
1 ReplyThat translated very well into Google translate. Out of curiosity, does Bungie use you for a knowledge of Japanese or did you also use a translator? Curious since it fit so well and normally Google translate turns words into mess, albeit an understandable one.
