Dale whispered to the woman at his side's ear, and she hurried off, with a kiss on the cheek. Returning his attention to Bedlam, Dale spoke in his deep voice once more. "If I see a shield again it's too soon, pal."