I was being facetious.
Bungie has every capability to make things like vault space, shader manipulation, kiosks, paging, etc... all non-issues. But they choose not to - which results in limited player experience at various layers.
English
-
You're right, it's not difficult to change the size available... Delending on how it's stored. If inventory is stored within character or account data, it could be a bit more difficult depending on how they went about it. If it's referencing a separate, standalone set of data then it probably would be closer to as easy as adjusting a number.