Time to move East across the world of culture, to look at the Japanese culture references. Enjoy:
Weapons:
- Uzume RR4 - Ame-no-Uzume-no-mikoto goddess of dawn, mirth and revelry in the Shinto religion of Japan.
- Susanoo - Takehaya Susanoo-no-Mikoto is the powerful Shinto storm god of summer.
- Hagakure - a practical and spiritual guide for a warrior, drawn from a collection of commentaries by the clerk Yamamoto Tsunetomo, former retainer to Nabeshima Mitsushiga, the third ruler of what is now Saga prefecture in Japan.
- Shingen-C - Takeda Shingen, of Kai Province, was a pre-emiment daimyō in feudal Japan with exceptional military prestige in the late stage of the Sengoku period.
- Jigoku SR3 - In Japanese Buddhism, Jigoku is a region of hell.
- kibou-AR3 - means “hope” in Japanese. Flavour text reads ‘it springs eternal’, a spin on the phrase ‘hope springs eternal’.
- Shinigami SR1 - named after the Japanese gods of death.
Characters:
- the worm gods - I want to make a link between the worm gods and the Japanese dragon Ryū. Equip your spinmetal hats. The dragon shares similar attributes with the worm gods. The Ryū are serpent like, associated with water and may grant wishes. The worm gods are obviously serpent like, down to the way they’re shaped and the way they move. They also have the ability to bless beings with powers as shown with the Osmium throne heirs. The worm gods were also trapped below the oceans of fundament and commune with the deep (water has the possibility to be deep hence the relation).
[spoiler] 読んでくれてありがとう。これを翻訳する人には、あなたがこれを翻訳するのにかかったあなたの優しさと時間を感謝していることを知っているだけです。[/spoiler]
[spoiler]if you got this far, thank you for reading. I’d really appreciate if you leave any that I couldn’t find and I’ll edit OP with your find.
Link to my master post https://www.bungie.net/en/Forum/Post/247827988/0/0 [/spoiler]
-
Edited by IceApfel: 8/19/2018 8:12:32 PMI almost wanted to ad the myth behind the Jade Rabbit, but I’m pretty sure that’s chinese. Would have been really embarrassing if I did that. Man I wish we were taught more eastern culture in European schools.