I’m another person that is experiencing a bug with the Perfect Assault triumph. I saw the splash screen and claimed the triumph, now it is showing as unclaimed with progress at -8/3. It would be nice to get a response from Bungie on this, since there is a limited time to claim the Undying seal.