Eververse already does this with past armor ornaments. buying the weapon would unlock it as a world drop too. Realistically, this is a cosmetic thing because what drops is how the weapon looks, not necessarily the rolls.