cross save only allows characters to be able to be played across linked platforms. game licensing is controlled by the various platforms and, as such, are required to be purchased on all linked platforms if you wish to play that DLC on that platform. bungie does not have any control over platform game licensing. if you wish to play forsaken on PS4 then you will have to purchase it on PS4.