It would be really nice to be able to change the way my guardian looks at anytime under their helmet & gender instead of it being that one time only at the start of the game for their guardians. Why is it we can never change things about them like their hairstyles and other features of them at any point after accepting our guardian's appearance?
-
It'd bother me if you could do this without it being story/world related. Like, in Skyrim you have the face sculptor in Riften for example. This being a space fantasy with super advanced tech, changing all features, including gender, shouldn't be difficult to write in.