That's pretty much it. Completed a few rounds of Gambit, gained a few ranks and collected my rank rewards. Now he's perpetually stuck showing that I have new items from him for the last couple of days despite nothing new in his shop and all rewards collected. Searching forums gives all kinds of options that haven't worked, and shows this has been ongoing for at least a year. On PC, through Steam if that makes a difference