I don’t know how trustworthy this information is so take it with a grain of salt, but according to the following website the Digital Pet Shell should be available for individual purchase with Bright Dust at some point this Season.
https://www.todayindestiny.com/eververseCalendar
(΄◉◞౪◟◉`)
English
-
Shame the weekly breakdown got messed up this season, due to something at Bungie’s end.