This is a very annoying bug that is causing all prismatic builds using necrotic grips or spirit of necrotic to suffer. Basically, the necrotic poison takes priority when giving kill credit, so even if the ability gets the kill, the player does not get devour from feed the void.
-
I get mine just fine with my spirit of necrotic. Are you sure the actual melee is getting the enemy, or is it the poison for necrotic.