Hey there, Thank you for your report. Upon review, it appears that the "Requires purchase" text is likely a visual issue. You should only need to obtain the catalyst in order to craft it into the Outbreak. Please try completing Zero Hour on Legend again and be sure to open the chest at the end. If you haven’t received the catalyst yet, please share screenshots or a video link highlighting the issue, and we’ll investigate.